Diario Oficial de la Unión Europea del 7/9/2023 - Sección Legislación
Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.
Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
EN
7.9.2023
Official Journal of the European Union
L 220/1
II
Non-legislative acts
REGULATIONS
COMMISSION DELEGATED REGULATION EU 2023/1697
of 19 June 2023
on the implementation of the Unions international obligations, as referred to in Article 152 of Regulation EU No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council, under the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part, as regards piked dogfish
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Regulation EU No 1380/2013 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2013 on the Common Fisheries Policy, amending Council Regulations EC No 1954/2003 and EC No 1224/2009 and repealing Council Regulations EC No 2371/2002 and EC No 639/2004 and Council Decision 2004/585/EC 1, and in particular Article 152 thereof, Whereas:
1
On 29 April 2021, the Council adopted Decision EU 2021/689 on the conclusion of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part hereinafter Trade and Cooperation Agreement 2. The Trade and Cooperation Agreement entered into force on 1 May 2021.
2
Article 4982 of the Trade and Cooperation Agreement provides that the Parties shall hold consultations annually to agree, by 10 December of each year, the total allowable catches TACs for the following year for the stocks listed in Annex 35 of the Agreement. These consultations may also cover the additional matters referred to in Article 4984 of the Agreement including list of stocks for which fishing is prohibited, the determination of the TAC for any stock which is not listed in Annex 35 or Annex 36 and the Parties respective shares of those stocks, measures for fisheries management.
3
The Union conducts the annual consultations in line with the objectives and principles set out in Articles 2, 3, 28
and 33 of Regulation EU No 1380/2013, Articles 4 and 5 of the Western Waters 3 and North Sea 4 multiannual plans, and Council Decision EU 2021/1875 5.
1 OJ L 354, 28.12.2013, p. 22.
2 OJ L 149, 30.4.2021, p. 10.
3 Regulation EU 2019/472 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 establishing a multiannual plan for stocks fished in the Western Waters and adjacent waters, and for fisheries exploiting those stocks, amending Regulations EU 2016/1139 and EU No 2018/973, and repealing Council Regulations EC No 811/2004, EC No 2166/2005, EC No 388/2006, EC No 509/2007
and EC No 1300/2008 OJ L 83, 25.3.2019, p. 1.
4 Regulation EU 2018/973 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 establishing a multiannual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks, specifying details of the implementation of the landing obligation in the North Sea and repealing Council Regulations EC No 676/2007 and EC No 1342/2008 OJ L 179, 16.7.2018, p. 1.
5 Council Decision EU 2021/1875 of 22 October 2021 concerning the position to be adopted on behalf of the Union in the annual consultations with the United Kingdom to agree on total allowable catches OJ L 378, 26.10.2021, p. 6.
