Diario Oficial de la Unión Europea del 4/4/2023 - Sección Legislación
Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.
Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
EN
4.4.2023
Official Journal of the European Union
L 95/1
II
Non-legislative acts
REGULATIONS
COUNCIL REGULATION EU 2023/730
of 31 March 2023
amending Regulation EU 2023/194 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks, and Regulation EU 2022/109
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 433 thereof,
Having regard to the proposal from the European Commission,
Whereas:
1
Council Regulation EU 2023/194 1 fixes for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters. The total allowable catches TACs and measures functionally linked to the TACs set by Regulation EU 2023/194 should be amended to take into account the publication of scientific advice as well as the outcomes of consultations with third countries and Regional Fisheries Management Organisations RFMOs meetings.
2
Regulation EU 2023/194 sets a provisional TAC for anchovy Engraulis encrasicolus in ICES subarea 8 for the period from 1 January 2023 to 30 June 2023, pending the availability of scientific advice for that stock for 2023. The International Council for the Exploration of the Sea ICES published scientific advice for that stock for 2023
on 16 December 2022. The definitive TAC for that stock for 2023 should be set in line with that advice.
3
Between 9 and 13 March 2023, bilateral consultations between the Union and the United Kingdom on the level of the TAC for sandeel and associated by-catches Ammodytes spp. in United Kingdom and Union waters of ICES
subarea 4, United Kingdom waters of ICES division 2a and Union waters of division 3a were conducted. Those consultations were conducted pursuant to Article 4982, 4 and 6 of the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part 2 TCA and on the basis of the Union position endorsed by the Council on 2 March 2023. The outcome of those consultations was documented in a Written Record. The relevant TAC should therefore be set at the level agreed with the United Kingdom.
1 Council Regulation EU 2023/194 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks OJ L 28, 31.1.2023, p. 1.
2 Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the other part OJ L 149, 30.4.2021, p. 10.
