Diario Oficial de la Unión Europea del 26/11/1999 - Sección Legislación
Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.
Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
26. 11. 1999
ES
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
L 303/1
I
Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad
REGLAMENTO CE No 2481/1999 DE LA COMISIÓN
de 25 de noviembre de 1999
por el que se establecen valores globales de importación para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
2
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento CE no 3223/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación de frutas y hortalizas 1, cuya última modificación la constituye el Reglamento CE no 1498/98 2, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, Considerando lo siguiente:
1
El Reglamento CE no 3223/94 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores a tanto alzado de importación de terceros países correspondientes a los productos y períodos que se precisan en su anexo.
En aplicación de los criterios antes indicados, los valores globales de importación deben fijarse en los niveles que figuran en el anexo del presente Reglamento,
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
Los valores globales de importación a que se refiere el artículo 4 del Reglamento CE no 3223/94 quedan fijados según se indica en el cuadro del anexo.
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el 26 de noviembre de 1999.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 25 de noviembre de 1999.
Por la Comisión Franz FISCHLER
Miembro de la Comisión
1 DO L 337 de 24.12.1994, p. 66.
2 DO L 198 de 15.7.1998, p. 4.
