Diario Oficial de la Unión Europea del 8/5/2023 - Comunicaciones e Informaciones
Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.
Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones
8.5.2023
EN
Official Journal of the European Union
C 163/1
I
Resolutions, recommendations and opinions
OPINIONS
EUROPEAN COMMISSION
COMMISSION OPINION
of 5 May 2023
relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from the Loviisa low and intermediate level waste repository located at the Loviisa site in Finland Only the Finnish and Swedish texts are authentic 2023/C 163/01
The assessment below is carried out under the provisions of Article 37 of the Euratom Treaty, without prejudice to any additional assessments to be carried out under the Treaty on the Functioning of the European Union and the obligations stemming from it and from secondary legislation 1.
On 3 October 2022, the European Commission received from the Government of Finland, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, the General Data relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste 2 arising from the Loviisa low and intermediate level waste repository. The submission includes the new construction in the repository for the disposal of the decommissioning waste from the Loviisa power plant, and small amounts of radioactive waste generated elsewhere in Finland.
On the basis of these data and additional information requested by the Commission on 8 December 2022 and provided by the Finnish authorities on 1 February 2023, and following consultation with the Group of Experts, the Commission has drawn up the following opinion:
1. The distance from the site to the nearest border of another Member State, in this case Estonia is 58 km. The distance to the Russian Federation is 45 km.
2. During the operational period of the disposal facility:
The modified plan still envisages that radioactive waste will be emplaced without intention of retrieval.
Under normal operating conditions the repository will release neither airborne nor liquid radioactive effluents.
1 For instance, under the Treaty on the Functioning of the European Union, environmental aspects should be further assessed.
Indicatively, the Commission would like to draw attention to the provisions of Directive 2011/92/EU on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 2014/52/EU; to Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment, as well as to Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora and to Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy.
2 The disposal of radioactive waste in the meaning of point 1 of Commission Recommendation 2010/635/Euratom of 11 October 2010
on the application of Article 37 of the Euratom Treaty OJ L 279, 23.10.2010, p. 36.
