Quiero saber acerca de...

26

BOLETIN OFICIAL Nº 29.882 2 Sección
Lunes 22 de abril de 2002

ción en su domicilio legal sito en Avda. Córdoba N
817, 1 piso de Capital Federal los días lunes a viernes de 10:00 a 18:00 horas. El síndico presentará en autos el informe individual el 1 de julio de 2002, el informe general el 28 de agosto de 2002 y la audiencia informativa se celebrará el 15 de agosto de 2003
a las 12 hs. Certifico que el presente edicto se debe publicar por cinco días en el Boletín Oficial de Capital Federal.
Buenos Aires, 8 de abril de 2002.
Alejandra N. Tévez, secretaria.
e. 18/4 N 31.216 v. 24/4/2002
Se hace saber por cinco días que el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 15 a cargo de la Dra. Norma B. Di Noto, Secretaría N 29 a cargo de la Dra. Alejandra Tévez, con fecha 26/3/02
decretó la apertura del Concurso Preventivo de LITORAL CITRUS S.A. con domicilio en Av. Ing. Huergo 1475, Capital Federal, CUIT N 30-56795224-6.
Los acreedores deberán presentar sus pedidos de verificación ante el síndico Estudio Amaya y Asociados con domicilio en Sarmiento 1586, 5 A, hasta el 1/7/02. El informe del art. 35, Ley 24.522 será presentado el 27/8/02. El informe del art. 39 el 10/10/02. Audiencia informativa 29/9/03, 12 hs. Período de exclusividad hasta el 7/10/03.
Buenos Aires, 11 de abril de 2002.
Alejandra N. Tévez, secretaria.
e. 18/4 N 12.114 v. 24/4/2002

N 16
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 16, Secretaría N 32, sito en Avda. Callao 635, Planta Baja, Capital Federal, comunica por el término de cinco días que con fecha 15 de marzo de 2002 se decretó la apertura del concurso preventivo de DISTRIPAPER S.A. CUIT 30-61770089-8 con domicilio en Serrano 1335, Capital Federal, habiéndose designado síndico al Estudio Emilio Giacumbo & Rafael Hernández con domicilio en Av. Corrientes 1250, piso 11 E Capital Federal, ante quien deberán presentar los señores acreedores los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 30 de julio de 2002. El síndico designado presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 de la ley 24.522 los días 11 de setiembre y 23 de octubre de 2002, respectivamente. Se ha fijado audiencia informativa para el día 21 de agosto de 2003 a las 8:00 horas en la Sala de Audiencias del Juzgado del Fuero N 26 sita en Callao 635, piso 1. Para ser publicado en el Boletín Oficial y diario La Nación por el término de cinco días.
Buenos Aires, 12 de abril de 2002.
Jorge Héctor Yacante, secretario.
e. 19/4 N 1576 v. 25/4/2002

N 18
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nro. 18, Secretaría Nro. 35, sito en Talcahuano Nro. 550, 7º Piso, hace saber por cinco días que con fecha 19/12/01 se ha decretado la Quiebra de NATALIO ALFREDO YAMPOLSKY, con DNI.
14.013.146, intimándose a los acreedores para que hasta el día 20 de mayo de 2002 presenten al síndico Lidia Roxana Martin con domicilio en la calle Paraná 833 2º Piso B, Capital Federal sus pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos. Se ha dado orden e intimado a la fallida y a los terceros para que entregue sus bienes al síndico; cumpla los requisitos a que se refiere el art. 86 de la ley de concursos; entregue al síndico dentro de las 24:00 hs.
sus libros de comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad; y constituya domicilio procesal en esta ciudad dentro de las 48:00 hs., bajo apercibimiento de tenérselo por constituido en los Estrados del Juzgado. Asimismo, se ha decretado la prohibición de hacer pagos a la fallida, los que serán ineficaces. El presente se libra por mandato de SS en los autos caratulados: YAMPOLSKY NATALIO ALFREDO s/Quiebra, Exp. Nº 42.037, en trámite por ante este Juzgado y Secretaría.
Buenos Aires, 8 de abril de 2002.
María Florencia Estevarena, secretaria.
e. 16/4 Nº 380.389 v. 22/4/2002

Nº 19
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 19, a cargo de la Dra. Adela Norma Fernández, Secretaría Nº 37 desempeñada por la Dra.
María Fernanda Mazzoni, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, Planta Baja, de la Ciudad de Buenos Aires, comunica por cinco días en los autos caratulados TOVLENT S.A. s/Concurso Preventivo y SAFED
PLAST S.A. s/Concurso Preventivo que con fecha 22 de marzo de 2002 se han declarado abiertos los concursos preventivos de: a TOVLENT S.A. CUIT
30-59676577-3 y b SAFED PLAST S.A. CUIT 3065863806-4, los que tramitan de conformidad con lo previsto por el art. 68 último párrafo y art. 67 2do. Párrafo de la ley 24.522. La sindicatura designada para ambos procesos es el Estudio Comba, Dorigo y Asociados, con domicilio en Viamonte 759, Piso 3 oficina 32, de la Ciudad de Buenos Aires, ante la cual los acreedores de los concursos deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos, acto para lo cual se los intima por este medio, hasta el día 19 de junio de 2002. En orden al trámite dispuesto, se han unificado los plazos de ambos concursos, debiendo el Síndico presentar el informe del art. 35 de la ley 24.522
el día 23 de agosto de 2002, y el reglado por el art. 39
de la LCQ el día 04 de octubre de 2002. Las concursadas deberán presentar sus respectivas propuestas de acuerdo a más tardar el día 13 de agosto de 2003. Señálase como fecha para la celebración de la Audiencia Informativa el día 3 de septiembre de 2003
a las 10.30 horas, la que se celebrará en la Sala de Audiencias del Juzgado, o en el lugar que se designe en su caso al efecto, con presencia del Juez, el Secretario, los Deudores, el Comité de Acreedores y todos aquellos Acreedores que deseen concurrir.
Publíquense los edictos correspondientes en la forma prevista por los arts. 27 y 28 LC en el diario Boletín Oficial.
Buenos Aires, 16 de abril de 2002.
María Fernanda Mazzoni, secretaria.
e. 19/2 Nº 33.144 v. 25/4/2002

Nº 20
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 20, a cargo del Doctor Raúl Alberto Taillade, Secretaría Nº 40, a cargo del Doctor Fernando J. Perillo, sito en Talcahuano 550 - Piso 7º de la Capital Federal, en los autos caratulados METRO ARGENTINA S.A. s/Quiebra Expte. 10.580/2002, comunica por 5 días que con fecha 5 de marzo de 2002
se ha decretado la quiebra de METRO ARGENTINA
S.A. El síndico designado es la Doctora Marcela Beatriz Bianchi, con domicilio en Bermúdez 99 - Piso 2º Dpto. A de la Capital Federal, teléfonos 4666-2062 ó 154-401-6800, ante quien deberán presentar los acreedores los títulos justificativos de sus créditos y pedido de verificación hasta el día 23 de mayo de 2002, de lunes a viernes de 13:00 a 18:00 horas. Los informes previstos por los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522
deberán ser presentados por el Síndico los días 8 de julio de 2002 y 3 de septiembre de 2002 respectivamente art. 88 in fine y art. 200. Se intima a la fallida y a los terceros a que entreguen al Síndico los bienes que tengan en su poder, de propiedad de la fallida, al igual que los Libros de Comercio y demás documentación relacionada con su contabilidad, previniéndose a los terceros de la prohibición de hacer pagos a la fallida, bajo apercibimiento de considerarlos ineficaces. Se decreta la inhabilitación de la fallida en los términos de los arts. 236, 237 y 238 de la Ley 24.522.
Intímase a la fallida para que dentro de las cuarenta y ocho horas constituya domicilio procesal en el lugar de tramitación de su proceso falencial, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado. El presente edicto deberá publicarse por cinco 5 días en el Boletín Oficial, sin necesidad de previo pago y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 ley 24.522.
Buenos Aires, 18 de marzo de 2002.
Fernando J. Perillo, secretario.
e. 16/4 Nº 380.424 v. 22/4/2002

tañeda, Secretaría Nº 42, sito en la calle Talcahuano 550 piso 7º de la Capital Federal, hace saber por cinco 5 días, que en los autos caratulados: BERLIN
CHRISTIAN s/Quiebra que se ha decretado la quiebra con fecha 14 de noviembre de 2001 de CHRISTIAN BERLIN DNI Nº 13.214.604. El síndico designado en autos es el Cdor. Abraham Elías Gutt con domicilio en la calle Tucumán 1484 6º F, Capital Federal, ante quien los acreedores deberán presentar los pedidos de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 28/05/2002. El síndico presentará los informes previstos por los arts. 35 y 39 de la Ley 24.522 los días 12/07/2002 y 09/09/2002
respectivamente. Se intime al fallido y a los terceros que entreguen al síndico los bienes que tengan en su poder, previéndose a los terceros la prohibición de considerarlos ineficaces. Intimar a la fallida a fin de que en el plazo de 48 hs. constituya domicilio procesal bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado y que cumpla en lo pertinente con los requisitos del art. 86, segundo párrafo de la ley citada. Cítese al fallido a dar las explicaciones que se le requerirán en la audiencia del 02/05/
2002 y, supletoriamente, la del día 31/05/2002, ambas a las 8:30 hs. bajo la prevención de que en el segundo caso será traído por la fuerza pública, bajo apercibimiento de aplicarse lo dispuesto por el art.
102 LCQ. El presente deberá publicarse por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 5 de abril de 2002.
Rafael F. Barreiro, secretario.
e. 16/4 Nº 380.426 v. 22/4/2002

N 23
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 23, a cargo de la Dra. Julia Villanueva, Secretaría N 46, a mi cargo, sito en Marcelo T. de Alvear 1840, P.B., de Capital Federal, en autos BOUZAS RAUL ANTONIO s/Concurso Preventivo comunica por cinco días que el 6 de marzo de 2002, se dispuso la apertura del Concurso Preventivo de RAUL
ANTONIO BOUZAS; Síndico: Hugo Oscar Dubaldo, Adolfo Alsina 1535, piso 1 103, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y títulos pertinentes hasta el día 5 de junio de 2002, e impugnar las insinuaciones hasta el día 21
de junio de 2002. Se han fijado los días 5 de agosto de 2002 y 16 de septiembre de 2002, para que la sindicatura presente los informes previstos por los arts.
35 y 39 de la Ley 24.522, respectivamente. Fíjase en el día 25 de agosto de 2003 la clausura del período de exclusividad. La audiencia informativa tendrá lugar el 18 de agosto de 2003, a las 10:00 hs. en al Sala de Audiencias del Juzgado.
Buenos Aires, 4 de abril de 2002.
Karina Cufari, secretaria.
e. 19/4 N 31.304 v. 25/4/2002
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nro. 23 a cargo de la Dra. Julia M. I. Villanueva, Secretaría Nro. 45 a cargo interinamente del Dr.
Horacio Robledo con domicilio en Marcelo T. de Alvear 1840 P.B., de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Hace saber que por cinco días en autos caratulados: NICOLAIEVSKY DE SWIETARSKI ELISA
NOEMI s/Concurso Preventivo, se declaró abierto el concurso preventivo de ELISA NOEMI NICOLAIEVSKY DE SWIETARSKI D.N.I. 10.921.024. Se designó síndico a Zulma Irene Glave, con domicilio en Deheza 4883, Buenos Aires, tel.: 4542-7867. Asimismo se comunica que las fechas fijadas son las siguientes: a 21-06-2002, plazo para presentar los pedidos de verificación, b 19-08-2002, para presentar el informe del art. 35 LCyQ, c 30-09-2002, para presentar el informe del art. 39 LCyQ, d La audiencia informativa tendrá lugar el 03-07-2003 a las 10,00 hs. Para ser publicado en el Boletín Oficial Diario.
Dado, firmado y sellado en la Sala de mi Público Despacho, a los 10 del mes de abril del 2002.
Horacio F. Robledo, secretario.
e. 16/4 Nº 32.862 v. 22/4/2002

Nº 21

Nº 24

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 21, a cargo del Dr. Germán Páez Cas-

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 24, a cargo de la Dra. Matilde E. Balle-

rini, Secretaría Nº 47, del Dr. Ezequiel Díaz Cordero, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 P.B, de esta Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 28.11.01, se decretó la quiebra de MAREOVICH
BEATRIZ LUJAN, en la que se designó síndico al contador Juan Carlos Campos, con domicilio en Libertad 434 4º 46, ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 07.06.02.
El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 LC los días 05.08.02 y 17.09.02, respectivamente. Se intima a la deudora y a sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: a constituya la fallida domicilio procesal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado; b se abstengan sus administradores de salir del país sin previa autorización del Tribunal LC 103; c se prohíben los pagos y entrega de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces; d se intima a quienes tengan bienes y documentación de la fallida para que los pongan a disposición del síndico en cinco días. El auto que ordena el presente dice: Buenos Aires, 28 de noviembre de 2001 publíquense edictos Fdo. Matilde E. Ballerini, juez.
Buenos Aires, 8 de abril de 2002.
Ezequiel M. Díaz Cordero, secretario.
e. 16/4 Nº 380.311 v. 22/4/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 24, a cargo de la Dra. Matilde E. Ballerini, Secretaría Nº 48, a cargo del Dr. Roberto Aquiles Díaz, sito en la M. T. Alvear 1840 P.B. de Capital Federal, comunica por cinco días en autos: TITANIO S.A.
s/Concurso Preventivo Expte. Nº 42.365, que con fecha 26 de marzo de 2002 se declaró la conversión del procedimiento de quiebra en concurso preventivo de TITANIO S.A. CUIT Nº 30-59426110-7 con domicilio en Avda. Patricios Regimiento de Patricio 134
Capital Federal. Se fijó hasta el 4 de junio de 2002
para que los acreedores soliciten la verificación de sus créditos ante el Síndico Contadora Susana L. Erusalimsky con domicilio en Espinosa 2501 Capital Federal. El informe de los arts. 35 y 39 de la ley 24.522
serán presentados por el síndico el 2/8/02 y 13/09/02
respectivamente. La audiencia informativa tendrá lugar en la sala de Audiencias del Juzgado el día 27/6/
03 a las 10:30, venciendo el período de exclusividad el 4/7/03. El presente Edicto deberá publicarse por cinco días en el Boletín Oficial de la Nación.
Buenos Aires, 8 de abril de 2002.
Roberto Aquiles Díaz, secretario.
e. 16/4 Nº 32.874 v. 22/4/2002

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 24, a cargo de la Dra. Matilde E. Ballerini, Secretaría Nº 47, del Dr. Ezequiel Díaz Cordero, sito en Marcelo T. de Alvear 1840 P.B., de esta Capital Federal, comunica por cinco días que con fecha 17
de diciembre de 2001, se decretó la quiebra de HOJMAN RUBEN, en la que se designó síndico al contador Raquel Elena Rodríguez, con domicilio en Boulogne Sur Mer 833 P.B., ante quien los acreedores deberán presentar las peticiones de verificación y los títulos justificativos de sus créditos hasta el día 12 de junio de 2002. El síndico presentará los informes previstos en los arts. 35 y 39 LC los días 12 de julio de 2002 y 30 de agosto de 2002, respectivamente. Se intima a la deudora y a sus administradores para que cumplimenten los siguientes recaudos: a constituya la fallida domicilio procesal, bajo apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado;
b se abstengan sus administradores de salir del país sin previa autorización del Tribunal LC 103; c se prohíben los pagos y entrega de bienes a la fallida, so pena de considerarlos ineficaces; d se intima a quienes tengan bienes y documentación de la fallida para que los pongan a disposición del síndico en cinco días.
El auto que ordena el presente dice: Buenos Aires, 17 de diciembre de 2001 publíquese edictos
Fdo.: Matilde E. Ballerini, juez.
Buenos Aires, 5 de abril de 2002.
Ezequiel M. Díaz Cordero, secretario.
e. 17/4 Nº 380.492 v. 23/4/2002

JUZGADOS NACIONALES EN LO CIVIL
Publicación extractada Acordada Nº 41/74 C.S.J.N.

3.3 SUCESIONES

Se cita por tres días a partir de la fecha de primera publicación a herederos y acreedores de los causantes que más abajo se nombran para que dentro de los treinta días comparezcan a estar a derecho conforme con el Art. 699, inc. 2º, del Código Procesal en lo Civil y Comercial.
Publicación: Comienza: 18/4/2002 - Vence: 22/4/2002

ANTERIORES
Juzg.

Sec.

1
11
14
14
15
15

U

U
U U

Secretario FEDERICO CAUSSE
ANA PAULA GARONA DUPUIS
EDUARDO DANIEL GOTTARDI
EDUARDO DANIEL GOTTARDI
BEATRIZ E. SCARAVONATI
BEATRIZ E. SCARAVONATI

Fecha Edicto 10/04/02
6/03/02
11/03/02
8/04/02
11/04/02
10/04/02

Asunto DIEGO PIERES
BLANCA AURELIA ROCA
RICARDO AARSEN JUSTO COSTOYA JULIO EDUARDO CASTRO
FERNANDEZ OSVALDO MANUEL

Recibo 31153
31140
31124
31133
31139
31151