JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL TRIBUTARIO Nº 2 SECRETARIA UNICA - 22/08/2014

Ver expediente relacionado a este edicto

El JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL TRIBUTARIO Nº 2, SECRETARIA UNICA, sito en Sarmiento 1118, piso 3º de la ciudad de Buenos Aires, notifica a Carolina Alicia Ramirez Ysalguez (D.N.I. Nº 93.982.818), Michel Alfredo Encinas (D.N.I. Nº 94.006.932) y Pierre Henri Boutant">Pierre Henri Boutant (CDI Nº 20-60370630-8, Pasaporte Francés Nº 06BA73955), lo dispuesto con fechas 15/5/2014 16/4/2014, y 23/5/2014 en los autos Nº CPE 1925/2012 (1579), caratulados: “GEOSERVICES S.A. (SUCURSAL ARGENTINA) SOBRE INFRACCION LEY 24.769” que a continuación se transcribirán, en sus partes pertinentes: “Buenos Aires, 15 de mayo de 2014… 2. Sin perjuicio de encontrarse delegada la dirección de la investigación en el agente fiscal, por razones de economía procesal y pudiéndose encontrar prescriptas las acciones penales en orden a las supuestas evasiones de pago del Impuesto a las Ganancias de los períodos fiscales 2005 y 2006 [NOTA AL PIE 1: Confr. art. 1º de la Ley 24.769, según reforma introducida por el art. 1º de la Ley Nº 26.735 (por aplicación del art. 2 del Código Penal) ] -a los que se encontraría obligada GEOSERVICES S.A. Sucursal Argentina- y a los imputados Carolina Alicia Ramirez Ysalguez, Michel Alfredo Encinas y Pierre Henri Boutant">Pierre Henri Boutant -prescripción que, en relación al primero de los hechos mencionados, podría haber operado incluso antes de la formulación de la denuncia por parte del fisco-… 4. Asimismo, por las mismas razones que las mencionadas por la primera parte del punto 2, en función de las imputaciones efectuadas por el Fiscal, invítase a los imputados antes mencionados para que dentro del tercer día de notificados designen abogado de su confianza, a fin de ser asistidos en las presentes; caso contrario se les designará de oficio al Defensor Público Oficial ante los Juzgados Nacionales en lo Penal Tribuario, Dr. Hernán De Llano, y se tendrán por constituidos sus domicilios en la Sede de la Defensoría Oficial… Fdo.: Diego García Berro. Juez. Ante mí: Patricia Roxana Mieres">Patricia Roxana Mieres.

Secretaria”. “Buenos Aires, 16 mayo de 2014. VISTOS:… Y CONSIDERANDO:… SE RESUELVE: I. RECHAZAR el pedido de convocar a prestar declaración indagatoria efectuado por el acápite IV del dictamen fiscal de fs. 955/959 en cuanto se relaciona con la supuesta evasión del Impuesto a las Ganancias del año 2007 correspondiente a GEOSERVICES S.A. Sucursal Argentina.

II. SOBRESEER PARCIALMENTE en la… causa Nº 1925/2012 (1579) con relación a Carolina Alicia Ramirez Ysalguez, Michel Alfredo Encinas y Pierre Henri Boutant">Pierre Henri Boutant, con respecto al hecho consistente en la presunta evasión de pago del Impuesto a las Ganancias correspondiente al ejercicio anual 2007 de GEOSERVICES S.A. Sucursal Argentina.

-arts. 334, 335 y 336 inc. 3º, del C.P.P.N.-. III. DECLARAR que la formación de este proceso, con respecto al hecho precedentemente mencionado, no afectó el buen nombre y honor de que hubieren gozado los nombrados en el punto anterior (art. 336 último párrafo, del C.P.P.N.) … Fdo.: Diego García Berro. Juez. Ante mí: Patricia Roxana Mieres">Patricia Roxana Mieres”. “Buenos Aires, 23 de mayo de 2014. 1. Por resultar formalmente procedente el recurso de apelación interpuesto por el señor representante del Ministerio Público Fiscal contra el punto II de la resolución de fs. 974/976 y vta., concédase aquél sin efecto suspensivo (arts. 337, 449 y 450 del C.P.P.N.). 2. Oportunamente, fórmese el correspondiente incidente y elévese a conocimiento del Superior mediante acta de estilo… 4. Notifíquese… a Carolina Alicia Ramirez Ysalguez, Michel Alfredo Encinas y Pierre Henri Boutant">Pierre Henri Boutant… Fdo.: Diego García Berro, Juez. Ante mí: Nancy Beatriz Garçon, Secretaria”. Diego García Berro, juez. Patricia Roxana Mieres">Patricia Roxana Mieres, secretaria.