Diario Oficial de la Unión Europea del 1/10/2021 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
1.10.2021
Diario Oficial de la Unión Europea
ES
L 348/1
II
Actos no legislativos
DECISIONES
DECISIÓN UE 2021/1731 DEL CONSEJO
de 23 de septiembre de 2021
relativa a la posición que debe adoptarse en nombre de la Unión Europea en el Comité Mixto del EEE
en lo que respecta a la propuesta de modificación del Protocolo 31 sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades, anejo al Acuerdo EEE Acción preparatoria sobre investigación en materia de defensa Texto pertinente a efectos del EEE
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 218, apartado 9, Visto el Reglamento CE n.o 2894/94 del Consejo, de 28 de noviembre de 1994, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo 1, y en particular su artículo 1, apartado 3, Visto el Reglamento UE, Euratom 2018/1046 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de julio de 2018, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión, por el que se modifican los Reglamentos UE
n.o 1296/2013, UE n.o 1301/2013, UE n.o 1303/2013, UE n.o 1304/2013, UE n.o 1309/2013, UE n.o 1316/2013, UE n.o 223/2014 y UE n.o 283/2014 y la Decisión n.o 541/2014/UE y por el que se deroga el Reglamento UE, Euratom n.o 966/2012 2, y en particular su artículo 58, apartado 2, letra b, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Considerando lo siguiente:
1
El Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo 3 en lo sucesivo, Acuerdo EEE entró en vigor el 1 de enero de 1994.
2
En virtud del artículo 98 del Acuerdo EEE, el Comité Mixto del EEE puede decidir la modificación, entre otros aspectos, del Protocolo 31 sobre la cooperación en sectores específicos no incluidos en las cuatro libertades en lo sucesivo, Protocolo 31, anejo al Acuerdo EEE.
3
Los Estados AELC del EEE deben seguir participando en las actividades de la Unión relacionadas con la línea presupuestaria CP 13 17 01 Acción preparatoria sobre investigación en materia de defensa, incluida en el presupuesto general de la Unión para el ejercicio 2021.
4
Para que esta cooperación ampliada pueda proseguir a partir del 1 de enero de 2021, es preciso por lo tanto modificar el Protocolo 31.
5
La posición de la Unión en el Comité Mixto del EEE debe basarse, por lo tanto, en el proyecto de Decisión del Comité Mixto del EEE.
1 DO L 305 de 30.11.1994, p. 6.
2 DO L 193 de 30.7.2018, p. 1.
3 DO L 1 de 3.1.1994, p. 3.
