Diario Oficial de la Unión Europea del 13/6/2023 - Comunicaciones e Informaciones
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones
C 206/2
EN
Official Journal of the European Union
13.6.2023
IV
Notices
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND
AGENCIES
COUNCIL
Notice for the attention of the person subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2010/231/CFSP, as implemented by Council Implementing Decision CFSP 2023/1148, and Council Regulation EU No 356/2010, as implemented by Council Implementing Regulation EU 2023/1147 concerning restrictive measures in view of the situation in Somalia 2023/C 206/02
The following information is brought to the attention of the person appearing in Annex I to Council Decision 2010/231/CFSP 1, as implemented by Council Implementing Decision CFSP 2023/1148 2 , and in Annex I to Council Regulation EU No 356/2010 3, as implemented by Council Implementing Regulation EU 2023/1147 4
concerning restrictive measures in view of the situation in Somalia.
On 26 May 2023 the United Nations Security Council UNSC Committee established pursuant to UNSC Resolution 751
1992 approved the addition of one person to the list of persons and entities subject to restrictive measures.
The person concerned may submit at any time a request to the UN Committee established pursuant to Resolution 751
1992, together with any supporting documentation, for the decision to include them on the UN list to be reconsidered.
Any such request should be sent to the following address:
Focal Point for De-listing Security Council Subsidiary Organs Branch Room DC2 2034
United Nations New York, N.Y. 10017
United States of America Tel. +1 9173679448
Fax +1 2129631300
Email: delisting@un.org For further information, see: https www.un.org/securitycouncil/sanctions/delisting/delisting-requests Further to the UN decision, the Council of the European Union has determined that the person designated by the UN
should be included in the lists of persons and entities which are subject to the restrictive measures provided for in Decision 2010/231/CFSP and Regulation EU No 356/2010. The grounds for listing of the person concerned appear in the relevant entry in the Annex I to the Council Decision and in Annex I to the Council Regulation.
1
2
3
4
OJ L 105, 27.4.2010, p. 17.
OJ L 151 I, 12.6.2023, p. 4.
OJ L 105, 27.4.2010, p. 1.
OJ L 151 I, 12.6.2023, p. 1.
