Diario Oficial de la Unión Europea del 23/12/1999 - Comunicaciones e Informaciones
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones
C 373/2
ES
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
23.12.1999
I
Comunicaciones
CONSEJO
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO
de 9 de diciembre de 1999
relativa a la cooperación en materia de protección civil con los Países de Europa Central y Oriental PECO candidatos y Chipre 1999/C 373/02
EL CONSEJO Y LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS
ESTADOS MIEMBROS REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO,
En el contexto del proceso de adhesión de los países de Europa Central y Oriental PECO candidatos y de Chipre, Recordando la Resolución de 31 de octubre de 1994 relativa al fortalecimiento de la cooperación comunitaria en materia de protección civil 1, Basándose en los debates del Consejo de Protección Civil de 1996, Teniendo en cuenta las opiniones expresadas en la cuarta y quinta reuniones de Directores Generales responsables de Protección civil, Considerando que, como preparación de la adhesión de los PECO candidatos y de Chipre, procede tomar medidas desde ahora para mejorar las relaciones pertinentes con dichos países en materia de protección civil, de manera que, en caso de necesidad, las respectivas estructuras de protección civil estén en condiciones de colaborar de forma inmediata;
Poniendo de relieve que la cooperación en materia de protección civil no comprometerá las posiciones que la Unión Europea pueda adoptar en las negociaciones de adhesión;
Con el convencimiento de que, por consiguiente, deberá fomentarse el que, cada vez que surjan oportunidades en tal sentido, se favorezca cualquier posibilidad de contacto y de intercambio de experiencias entre la Unión, los PECO candidatos y Chipre;
1 DO C 313 de 10.11.1994, p. 1.
Teniendo presente la acción análoga ya adoptada por algunos Estados miembros de forma bilateral y en diversos foros internacionales en los que participan en diverso grado muchos de los países candidatos, acción esta que se encamina a velar por la introducción de las prácticas más idóneas establecidas a partir de principios desarrollados mediante la cooperación comunitaria en materia de protección civil;
Considerando que las actividades mencionadas contribuyen, entre otras cosas, a mejorar la capacidad de gestión de la protección civil de los PECO candidatos y de Chipre y su nivel de preparación en caso de catástrofes naturales o tecnológicas, ante la perspectiva de su adhesión a la Unión Europea, Con vistas a fortalecer la cooperación en materia de protección civil entre la Comunidad y sus Estados miembros, por una parte, y los PECO candidatos y Chipre por otra, instan a la Comisión a que:
evalúe el alcance y la naturaleza de la cooperación actual en materia de protección civil entre la Comunidad y sus Estados miembros, por una parte, y los PECO candidatos y Chipre, por otra, mejore el intercambio de información entre la Comunidad, los PECO candidatos y Chipre, incluso por lo que respecta a los manuales de operaciones, formule las propuestas oportunas.
