I want to know about...

Nº 43.512

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Lunes 27 de Marzo de 2023

También debemos lamentar la partida de otros colegas ex ministros. Es el caso del señor Juan Araya Elizalde y de la señora Gabriela Pérez Paredes. Asimismo, lamentamos el fallecimiento del señor Carlos Meneses Pizarro, quien por más de dos décadas fue Secretario de esta Corte. A ellos cabe rendirles un sentido homenaje por su excelencia, entrega y compromiso al servicio de la justicia.
VI. JORNADAS DE REFLEXIÓN
En octubre pasado desarrollamos en la Región de Aysén la vigesimoquinta Jornada de Reflexión, que estuvo marcada por la asistencia de los Presidentes del Senado y de la Cámara de Diputados y Diputadas y de la Ministra de Justicia y Derechos Humanos, quienes en la sesión inaugural nos aportaron su parecer sobre temas centrales de nuestro quehacer, lo que sin duda contribuye a la necesaria coordinación que debe existir entre los Poderes del Estado.
Ya hemos hecho referencia en esta cuenta a los acuerdos allí logrados en materia de género y de cooperación legislativa. A ellos se suman los referentes a gobierno judicial y al fortalecimiento del trabajo jurisdiccional de las salas de la Corte Suprema.
Sobre esto último, cabe destacar que el Pleno adscribió decisiones para mejorar el trabajo y eficiencia en el conocimiento y tramitación de las causas de la Corte.
Entre ellas, se acordó evaluar los tiempos de espera de las salas; el diseño de un buscador unificado de fallos; y la proposición de modificaciones legales para hacer más eficiente el tiempo de las audiencias de vista de las causas.
VII. PROCESO CONSTITUCIONAL
En el proceso constitucional anterior el Poder Judicial colaboró brindando su experiencia y conocimientos al órgano a cargo de elaborar la propuesta que fue plebiscitada en septiembre pasado, con el más pleno respeto de sus competencias.
Conocido el resultado del plebiscito, conscientes del inminente nuevo proceso constitucional, se previó para las últimas jornadas de reflexión la discusión de aspectos asociados al Poder Judicial. Siguiendo las líneas definidas en el año 2020
y 2021, en esta ocasión se adoptaron importantes acuerdos en torno al modelo de gobierno judicial que podría consagrarse, comprensiva de las funciones relativas a carrera funcionaria y evaluación de desempeño, control disciplinario, administración y presupuesto y formación y capacitación. A ello se añadieron otros asociados a la simplicidad y expedición de los procedimientos, las acciones constitucionales, fallos emitidos por los tribunales internacionales y unidad de jurisdicción.
Asimismo, para ejercer esa contribución con el nuevo proceso constitucional que iniciará sus funciones este mes marzo, el tribunal pleno acordó que la comisión de ministros a cargo de la coordinación legislativa también sostendrá la vinculación con los órganos que elaborarán las propuestas que serán plebiscitadas. Dicha comisión se encuentra trabajando para estos fines y tenemos la seguridad que la información y antecedentes que pondremos a disposición de la instancia correspondiente, contribuirá en la tarea que autónomamente corresponde a la Comisión Experta y al Consejo Constitucional.
Como siempre, esta colaboración se afianza en el convencimiento de que cualquier cambio en la ley fundamental de nuestra República debe resguardar el respeto de los principios esenciales de la jurisdicción. A pesar que tuve ocasión de referirme detenidamente a ellos en la cuenta pasada, creo pertinente recordar que los principios de imparcialidad, autonomía, independencia, inamovilidad, legalidad, igualdad ante la ley, exclusividad, inexcusabilidad y cosa juzgada, constituyen pilares fundamentales de todo Estado de derecho y democrático. La afectación de estos principios implica, necesariamente, un serio riesgo para las personas y en particular para el debido proceso. El resguardo de este primordial derecho y principio no se satisface sólo con el cumplimiento de las formas procesales; ello exige, también, un marco orgánico de todas las instituciones involucradas que asegure que la investigación y juzgamiento de las respectivas causas se han de desarrollar con objetividad e imparcialidad, sin inclinaciones predefinidas ni presiones directas o indirectas de ningún tipo sobre quienes investigan y juzgan.
Asimismo, la denominación de la institución llamada a ejercer la jurisdicción como Poder Judicial, tiene un trasfondo que excede su significación semántica.
Que los jueces y juezas formen parte de un poder es, a mi juicio, esencial para posicionar adecuadamente al juzgador en el marco del necesario equilibrio de los poderes públicos, fortaleciendo con ello su autonomía para ejercer cabalmente su rol

Sección I - 15

frente a cualquier individuo, institución o grupo, siempre en función de garantizar los derechos de las personas.
VIII. CIERRE
Agradezco de manera muy especial al señor Presidente de la República, al Presidente del Senado y de la Cámara de Diputados y Diputadas y a las demás autoridades que nos han acompañado en esta cuenta pública.
Asimismo, agradezco a mis colegas ministros, ministras y a la fiscala judicial de la Corte Suprema el compromiso y colaboración que me han brindado para liderar este tribunal.
Agradezco también a las juezas, jueces, funcionarios y funcionarias judiciales el esfuerzo desplegado y los insto a seguir trabajando de manera comprometida para hacer frente a los distintos desafíos que nos corresponde como Poder Judicial.
Con lo expuesto declaro inaugurado el Año Judicial 2023.
Habiéndose cumplido el objetivo de esta audiencia, se levanta la sesión.
Juan Eduardo Fuentes Belmar, Presidente Corte Suprema de Justicia.

OTRAS ENTIDADES

Banco Central de Chile CVE 2291820
TIPOS DE CAMBIO Y PARIDADES DE MONEDAS EXTRANJERAS PARA
EFECTOS DEL NÚMERO 6 DEL CAPÍTULO I DEL COMPENDIO DE
NORMAS DE CAMBIOS INTERNACIONALES Y CAPÍTULO II.B.3. DEL
COMPENDIO DE NORMAS FINANCIERAS AL 27 DE MARZO DE 2023
Tipo de Cambio $
Nº 6 del C.N.C.I.

DÓLAR EE.UU.
CORONA CHECA
CORONA DANESA
CORONA NORUEGA
CORONA SUECA
DÍRHAM DE LOS
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
DÓLAR AUSTRALIANO
DÓLAR CANADIENSE
DÓLAR DE SINGAPUR
DÓLAR NEOZELANDÉS
EURO
FRANCO SUIZO
LIBRA ESTERLINA
NUEVO SHEKEL ISRAELÍ
RINGGIT MALAYO
RIYAL CATARÍ
RIYAL SAUDÍ
WON COREANO
YEN JAPONÉS
YUAN
ZLOTY POLACO
DEG

Paridad Respecto US$

811,48
36,86
117,22
77,41
77,84

1,0000
22,0153
6,9228
10,4835
10,4251

220,99
539,08
590,42
609,31
503,27
873,40
882,72
991,91
226,28
183,39
221,24
216,39
0,63
6,21
118,14
186,34
1088,65

3,6720
1,5053
1,3744
1,3318
1,6124
0,9291
0,9193
0,8181
3,5861
4,4250
3,6678
3,7500
1293,1200
130,7700
6,8689
4,3549
0,7454

Tipo de cambio que rige para efectos del Capítulo II.B.3. Sistemas de reajustabilidad autorizados por el Banco Central de Chile Acuerdo Nº 05-07-900105 del Compendio de Normas Financieras.
Santiago, 24 de marzo de 2023.- Juan Pablo Araya Marco, Ministro de Fe.