Boletín Judicial de la Ciudad de México del día 28/6/2018
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Boletín Judicial de la Ciudad de México
Avisos
BOLETÍN JUDICIAL No. 115
Jueves 28 de junio del 2018
CIRCULAR CJCDMX 22/2018
TITULARES DE LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES
DEL PODER JUDICIAL DE LA CIUDAD DE MÉXICO
PRESENTES
En cumplimiento a lo ordenado en el Acuerdo 48-27/2018, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura de la Ciudad de México, en sesión ordinaria celebrada el día veintiuno de junio del año dos mil dieciocho; con toda atención hago de su conocimiento que este Órgano Colegiado determinó informar que:
La defensa y promoción de los derechos humanos de las niñas y mujeres, reviste una labor fundamental en el Poder Judicial de la Ciudad de México, que debe realizarse de manera integral y de conformidad al principio de igualdad y no discriminación. Procurando en la labor judicial, restituir a las personas en el ejercicio de sus derechos, cuando les son vulnerados o se encuentran en conflicto de intereses, aplicando el principio Pro Persona, para evitar toda discriminación motivada por origen étnico o nacional, género, edad, discapacidades, condición social, condiciones de salud, religión, opiniones, preferencias sexuales, estado civil o cualquier otra que atente contra la dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos, libertades e identidad de todas las personas.
En virtud de ello, en el párrafo segundo del artículo 1 Constitucional; se establece que las autoridades deben emitir sus determinaciones acorde a lo mandatado en la citada Constitución y los Tratados Internacionales, inclusive considerando los criterios jurisprudenciales que los diversos mecanismos universales y regionales de protección de derechos humanos han establecido en torno a dichas normas.
Por tanto, se les reitera la obligación de que en el ámbito de su competencia, se garantice a las mujeres y niñas, de manera especial lo siguiente:
El ACCESO A LA JUSTICIA EN CONDICIONES DE IGUALDAD, contemplando para ello los ELEMENTOS PARA JUZGAR
CON PERSPECTIVA DE GÉNERO. Debiendo verificar si existe una situación de violencia o vulnerabilidad, tomando en cuenta:
i ii iii iv v vi
El empleo de lenguaje claro, sencillo e incluyente, con el objeto de asegurar un acceso a la justicia sin discriminación por motivos de género, evitando el uso de estereotipos o prejuicios;
Se identifique situaciones de poder que por cuestiones de género den cuenta de un desequilibrio entre las partes de la controversia;
Cuestionar los hechos y valorar las pruebas desechando cualquier estereotipo o prejuicio de género, a fin de visualizar las situaciones de desventaja provocadas por condiciones de sexo o género;
Ordenar las pruebas que sean necesarias para visibilizar la situación de violencia, vulnerabilidad o discriminación por razones de género, y Cuestionar la neutralidad del derecho aplicable, así como evaluar el impacto diferenciado de la solución propuesta para buscar una resolución justa e igualitaria de acuerdo al contexto de desigualdad por condiciones de género;
Aplicando para ello los estándares de derechos humanos de todas las personas involucradas, especialmente de los niños y niñas.
En este sentido, resulta importante señalar que atendiendo a lo dispuesto por la Suprema Corte de Justicia de la Nación1, en materia de respeto de los derechos humanos de las mujeres, este Casa de Justicia cuenta con múltiples herramientas para las y los juzgadores, y estas son visibles y consultables en el micrositio de la Dirección Ejecutiva de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos, www.derechoshumanoscdmx.gob.mx; en el botón denominado CAJA DE HERRAMIENTAS PARA LA
IMPARTICIÓN DE JUSTICIA.
ATENTAMENTE
Ciudad de México a 26 de junio de 2018
LA SECRETARIA GENERAL DEL CONSEJO DE
LA JUDICATURA DE LA CIUDAD DE MÉXICO
MAESTRA ZAIRA LILIANA JIMÉNEZ SEADE
FIRMA
1 Jurisprudencia 22/2016 10 a, emitida por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, cuyo rubro es ACCESO A LA JUSTICIA EN CONDICIONES DE IGUALDAD. ELEMENTOS PARA JUZGAR CON PERSPECTIVA DE GÉNERO, Instancia: Primera Sala, Tipo de Tesis: Jurisprudencia, Fuente: Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 29, Abril de 2016, Tomo II, Materias: Constitucional, Tesis: 1a./J. 22/2016 10a., Página: 836.
5
